五人买婢共使作喻

南朝萧齐天空三藏法师求那毗地 译

譬如五人共买一婢，其中一人语此婢言：

“与我浣衣。”次有一人复语浣衣。婢语次者：

“先与其浣。”后者恚曰：“我共前人，同买于汝，

云何独尔？”即鞭十下，如是五人各打十下。

五阴亦尔，烦恼因缘合成此身，

而此五阴恒以生老病死无量苦恼搒笞众生。